L’Operació cacauet

L’esquirol Surly i el seu amic Buddy planegen donar el gran cop de la seva vida a una botiga de fruits secs. Pràcticament sense adonar-se’n, es veuen involucrats en l’atracament a un banc que planegen uns gàngsters.