Un legionari ha de portar una nota important al Cèsar. Però aquest últim viu a l’altra banda d’un bosc regit per un ós. L’animal és un amant de les flors i la natura i no vol que ningú trepitgi les